Hãng phim phải trả hơn 5 triệu đồng tác quyền

Bao nhiêu tiền thì cũng phải đúng luật! Sáng qua (2/6), Trung tâm Bảo vệ Quyền tác giả Âm nhạc VN, Cục Điện ảnh, Hãng phim Hội Điện ảnh đã họp về vấn đề tác quyền 2 tác phẩm nhạc được sử dụng trong phim Đừng đốt,
với sự chứng kiến của đại diện gia đình cố nhạc sĩ Văn Cao.

Sau khi đơn vị sản xuất phân tích về quy trình sử dụng giai điệu 2 tác phẩm Thiên Thai (90 giây giai điệu nhạc không lời) và Bài ca hy vọng (nhân vật Đặng Thùy Trâm trong phim đã hát), Trung tâm Bảo vệ Quyền tác giả Âm nhạc VN đã đồng ý để đơn vị sản xuất thanh toán tác quyền theo biểu giá của trung tâm (1.800.000đ/ phút nhạc; từ phút thứ 2 là 600.000đ/ phút). Theo đó, số tiền mà đơn vị sản xuất phim phải thanh toán là 5.280.000 đồng.

Ngay sau cuộc họp, số tiền này đã được phía sản xuất thanh toán cho trung tâm.




Cảnh trong phim Đừng đốt


Một đại diện của trung tâm cho biết, đây mới chỉ là tác quyền của giai đoạn sử dụng nhạc khi sản xuất, còn tác quyền nhạc giai đoạn phim phát hành sẽ tiếp tục được trung tâm bàn thảo với các đơn vị liên quan là Fafilm VN và Công ty BHD. Cái lý mà trung tâm đưa ra để “tận thu” tác quyền 2 giai điệu nhạc đã sử dụng trong phim ở giai đoạn phát hành sau này là “áp” theo cách thu tác quyền băng đĩa nhạc. Phát hành càng nhiều thì tác quyền phải trả càng lớn. Chính vì điều này nên trong cuộc họp ngày 2/6, trung tâm chưa thỏa thuận được với đại diện của Cục Điện ảnh về tác quyền giai đoạn phát hành phim Đừng đốt. Theo đó, phía trung tâm vẫn quả quyết nếu các đơn vị không chịu thanh toán tác quyền thì Đừng đốt sẽ không thể tham dự các LHP quốc tế trong nay mai.

Tại cuộc họp sáng ngày 2/6, ông Văn Thao, trưởng nam của cố nhạc sĩ Văn Cao cho biết, sở dĩ gia đình ông phải gửi đơn khiếu nại yêu cầu đơn vị sản xuất bổ sung tên tác phẩm Thiên thai và nhạc sĩ Văn Cao vào tiêu đề phim là bởi không muốn lặp lại sai sót đã từng xảy ra với nhạc sĩ Văn Cao trong lĩnh vực điện ảnh. Đó là ở bộ phim Hà Nội mùa Đông năm 46, đạo diễn đã ghi nhầm tên tác phẩm là Quốc ca (đúng ra phải là Tiến quân ca) ở tiêu đề phim. Gia đình ông đã yêu cầu đạo diễn chỉnh sửa nhưng không được đáp ứng và trên tiêu đề bộ phim này sự sai sót vẫn để nguyên. Vì thế, gia đình ông quyết định yêu cầu đơn vị sản xuất phải chỉnh sửa ở bộ phim Đừng đốt. Đó là sự cần thiết và đồng thời cũng để các đơn vị sản xuất rút kinh nghiệm cẩn thận hơn trong quá trình sản xuất để không tái diễn sai sót sau đó phải khắc phục, gây tốn tiền, lãng phí.

Nguyệt Anh