Lại thêm một sự so sánh không còn gì để nói bùng nổ tại Hàn Quốc về mức độ tương đồng giữa drama Dream và bộ truyện Slam Dunk.
Mới đây, cư dân mạng Hàn Quốc lại tiếp tục có đề tài để xôn xao bàn tán khi bộ phim Dream của hotboy Kim Bum bị đồn là “giông giống” với bộ manga Slam Dunk nổi tiếng của Nhật. Nhiều ý kiến cho rằng hình ảnh của Kim Bum trong phim quá tương đồng với nhân vật Hanamichi Sakuragi ngỗ ngáo trong truyện.
Các diễn viên chính trong Dream
Các nhân vật chính trong manga Slam Dunk.
Sau đây là các “chứng cứ” về các điểm giống nhau gữa nhân vật Jang Suk của Kim Bum và Hanamichi Sakuragi: tuy họ lớn lên trong môi trường khác nhau nhưng cả 2 đều thuộc túyp nhân vật “chung thủy” với thể thao; Thứ hai, họ đều tự tin với tố chất của mình và không ngừng đấu tranh vì nó; Jang Suk và Hanamichi đều thật thà và… hay nóng giận như nhau. Đặc biệt là hai nhật vật Jang Suk và Hanamichi Sakuragi chỉ bắt đầu chìm đắm trong thế giới riêng của mình từ khi biết yêu: Jang Suk thích So Yeon (do Son Dambi đóng) còn anh chàng bóng rổ trong truyện Hanamichi Sakuragi thì kết cô nàng Haruko Akagi.
Những điểm tương đồng giữa truyện Slam Dunk và phim Dream.
Manga Slam Dunk bao gồm 31 tập. Nội dung truyện nói về đội bóng rổ của trường Shohoku. Bộ truyện này họa sĩ Takehiko Inoue đã giành được nhiều giải thưởng giá trị, trong đó có giải Shogakukan Manga lần thứ 40 cho thể loại shonen. Ngoài ra, tại Lễ hội nghệ thuật manga lần thứ 10 được tổ chức tại Nhật vào năm 2006, Slam Dunk đã được 79000 người bình chọn là manga hay nhất mọi thời đại.
Trong khi Slam Dunk đạt được rất nhiều thành công to lớn thì Dream của Kim Bum lại "thấp thỏm" hết tuần này đến tuần khác với chỉ số rating cực thấp. Chính cái bóng khổng lồ đó của Slam Dunk đã khiến nhiều người vô tình so sánh nó với Dream. Và chắc chắn, vấn đề kiện tụng về bản quyền là điều Dream không cần đến lúc này. Hi vọng bộ phim sẽ không gặp rắc rối gì trong tương lai.
Dream hiện đang được chiếu trên đài SBS vào ngày thứ 2 và 3.