"Đấu tay đôi" Bảy Viên Ngọc Rồng

[Kênh14] - Cùng đặt lên bàn cân 2 bộ phim 7 Viên Ngọc Rồng, 1 do Mỹ và 1 do Trung Quốc sản xuất nào.
Dragonball Evolution là một sự thất vọng lớn với các fan hâm mộ. Chưa kể đến kịch bản, tình tiết, kĩ xảo và cách dàn dựng, chỉ mới so sánh dàn diễn viên của phim với những nhân vật của bộ truyện Dragonball, người hâm mộ đã nhao nhao phản đối Dragonball Evolution. Họ không muốn nhìn thấy một Goku quá Tây như Justin Chatwin, hay là sư phụ Roshi quá “non” như Châu Nhuận Phát. Nhưng đừng vội so với bộ truyện tranh, hãy đặt Dragonball Evolution lên bàn cân để so sánh với phiên bản đã làm từ năm 1989 Dragonball: The Magic Begins xem mèo nào cắn mỉu nào, teens ná.


Dragonball phiên bản 1989 đấy

1. Cốt truyện
Dragonball: The Magic Begins bám sát cốt truyện hơn, đặc biệt là từ lúc Goku gặp Buma cho đến đoạn Goku gặp sư phụ rùa Roshi. Tuy nhiên nó lại hơi khác một chút khi trong phim, tên trùm lại là một người ngoài hành tinh tên là Horn với âm mưu chiếm hữu ngọc rồng, hòng làm bá chủ thế giới.

Đánh giá: 1-0 nghiêng về Dragon Ball: The Magic Begins.




2. Kĩ xảo

Có vẻ hơi khập khiễng khi so sánh kĩ xảo của hai bộ phim đã cách nhau gần 20 năm, nhưng thật tình mà nói, Dragon Evolution vẫn nhỉnh hơn chút ít. Một bộ phim do Trung Quốc sản xuất thì làm sao mà bì được với hàng chính hãng Hollywood chứ, teens nhỉ.

Đánh giá: 1-1





3. Lời thoại

Vì The Magic Begins là một bộ phim đánh vào đối tượng khán giả nhí nên lời thoại trong phim rất hài hước, mua vui là chính. Do đó The Magic Begins có thoại không sâu sắc và trau chuốt bằng Dragon Evolution là cái chắc.

Đánh giá: Dragon Evolution thắng 2-1 rùi.



4. Tạo hình

Cả hai Goku đều… bị chê thậm tệ trong hai phiên bản phim, bên thì quá Tây, bên thì như… ăn mày vậy. Không có nét dễ thương của nhóc Goku trong truyện nữa rùi.


Yamcha 1989 đây nà.

Yamcha trong Evolution được đì-zai rất bụi, trông khá giống như tên cướp sa mạc từng trải. Nhưng trong Magic Begins, anh lại trông không khác gì một hoàng tử nửa mùa.



Tuy vậy, sư phụ Roshi trong phiên bản cũ lại ăn đứt lão rùa của Châu Nhuận Phát trong Dragon Evolution từ dáng vóc cho đến cách ăn mặc. Có lẽ đây là nhân vật gây ấn tượng mạnh nhất trong phiên bản The Magic Begins.

Đánh giá: Dragon Evolution - Dragon Ball: The Magic Begins: 3-2 chung cuộc ná.





Nói gì thì nói, phiên bản sau cũng có khá hơn phiên bản trước một tẹo, teens nhỉ. Hi vọng là sau thất bại này, những ai có ý muốn đưa Goku lên màn ảnh một lần nữa sẽ rút kinh nghiệm thật nhiều để có thể sản xuất một bộ phim cho thỏa lòng hâm mộ của bao nhiêu fan trên khắp thế giới. Nhưng nếu có siêu phẩm Dragonball ấy, chắc teens nhà mình lại phải chờ dài cả cổ mất.