Sau khi trượt chân xuống một vách đất thẳng đứng, sư tử con ra sức kêu gào để được giúp đỡ. Sư tử mẹ ngay lập tức đến rìa vách núi cùng 3 sư tử cái và 1 sư tử đực khác.
3 sư tử cái cùng trèo xuống vách núi nhưng rồi quay trở lại vì núi quá dốc. Cuối cùng, tình yêu thương của sư tử mẹ dành cho sư tử con đã khiến sư tử mẹ chấp nhận mạo hiểm.
Sư tử mẹ sử dụng các móng vuốt để bám chặt vào vách núi dựng đứng. Chỉ cần một cái trượt chân, cả sư tử mẹ và sư tử con đều có thể tan xác dưới chân núi.
Sau một hồi xoay sở, cả hai mẹ con sư tử đều đã leo ra khỏi vách núi an toàn. Sư tử mẹ liếm láp cậu con trai đang run rẩy vì sợ hãi.