Ngoài mác e-tron được dán vì lý do an toàn, còn một chi tiết nữa cho thấy đây là phiên bản hybrid sạc điện, đó là cả hai bên xe đều có nắp "nhiên liệu": một để đổ xăng và một để sạc điện cho pin.
Lãnh đạo Audi hiện vẫn chưa tiết lộ bất kỳ thông tin về động cơ cho xe Q7 thế hệ mới, nhưng gần đây Porsche - thương hiệu cùng thuộc tập đoàn Volkswagen với Audi - đã có phiên bản Cayenne S E-Hybrid.
Nếu Audi không cố tạo sự khác biệt cho Q7 so với Cayenne bằng việc sử dụng động cơ diesel, thì nên dùng chung hệ thống hybrid gồm một động cơ xăng tăng áp V6 dung tích 3,0 lít kết nối với một mô-tơ điện giúp sản sinh công suất tối đa 100 mã lực với Porsche.
Xe Q7 thế hệ mới có thể sẽ ra mắt ngay trong mùa thu này tại sự kiện Paris Motor Show.
Một số hình ảnh xe Audi Q7 e-tron "khoác áo ngụy trang" trên đường thử: